Glossaire : T

Filtrer par catégorie

Terme Définition Anglais
Table de peuplement Tableau indiquant le nombre d’arbres d’un peuplement par espèce et par classe de diamètre, en fonction de la surface. Ces données peuvent être présentées sous la forme d’une distribution de fréquence des classes de diamètre. Stand table
Table de rendement Tableaux et graphiques indiquant les volumes à l’hectare en fonction de l’âge du peuplement. 1. Table de rendement normal [normal yield table] : Projection du volume pour une densité optimale du peuplement par classe. Yield table
Table de stock Tableau indiquant le volume d’un peuplement par espèce et par classe de diamètre et par unité de surface. Stock table
Tache Lésions circulaires ou quasi circulaires localisées sur le limbe des feuilles, comprenant une zone centrale de tissus nécrosés colonisés par un agent pathogène et entourés de tissus colorés. Spot
Taïga Sous-zone de la vaste zone boréale caractérisée par une forêt coniférienne ouverte sur un tapis de lichens. Taiga
Taille des racines Taille des racines à l’aide d’un outil tranchant après l’arrachage et avant la plantation. Root trimming
Taille en cime naturelle : Enlèvement ou mortalité de la partie latérale vivante de la cime assujettie au vent, à l’abrasion, à une réduction de lumière, etc. mécanique : Coupe des extrémités des branches visant à modeler la cime pour des raisons esthétiques. Crown pruning
Taillis Régénération naturelle constituée de rejets ou de drageons. Coppice
Taillis composé Taillis résultant d’un traitement en taillis composé, c’est-à-dire où certains rejets sont conservés, au moment des coupes, pour la totalité de la révolution suivante. Coppice-of-two-rotations method
Taillis fureté Taillis résultant d’un traitement en taillis fureté, c’est-à-dire où seuls des rejets choisis, de dimensions commercialisables, sont coupés à chaque passage en coupe, ce qui produit des peuplements de rejets non équiennes. Coppice selection method
Taillis simple Taillis résultant d’un traitement en taillis simple consistant à pratiquer une coupe rase sur l’ensemble du peuplement pour obtenir un peuplement rajeuni équienne constitué de rejets et de drageons. Simple coppice system
Taillis sur têtards Récolte systématique des rejets sur des arbres (têtard) faisant l’objet d’un émondage, le remplacement des têtards épuisés ou déficients étant prévu. Pollard system
Tapis de fibres Sorte de tapis en fibres de bois, ayant diverses utilisations, par exemple, dans les automobiles comme tapis composites ou comme isolants de bâtiment. Fibre mats
Tarière Outil motorisé permettant de creuser des trous destinés à recevoir des plants. Planting auger
Tarif Taxe d’importation ou liste d’articles et de taxes d’importation à payer pour les articles y figurant. Un tarif protectionniste vise à protéger les entreprises locales contre la concurrence étrangère; un tarif de rétorsion est une riposte à une taxe d’un pays étranger sur les produits qui en sortent; un tarif antidumping tend à empêcher un pays étranger de vendre ses biens dans un pays importateur à un prix inférieur à celui où ils se vendent dans le pays étranger ou à un prix inférieur au coût de fabrication. Tariff
Taux de cime vivante Indice utile bien qu’approximatif de l’aptitude de la cime d’un arbre à nourrir le reste de l’arbre; c’est le pourcentage de la hauteur de la tige portant des branches vivantes. Live-crown ratio
Taxinomie Ensemble des règles régissant la classification et la nomenclature des espèces. Taxonomy
Technologies de fixation du bois Attaches (clous, vis, boulons, plaques à pression, etc.) qui fixent le bois au bois, au métal, au béton, au plastique ou à tout autre matériau solide. Wood connection technologies
Tenure Modalités en vertu desquelles un gestionnaire ou propriétaire de forêt possède les droits et assume les responsabilités liées à l'utilisation, à la récolte ou à la gestion d’une ou de plusieurs ressources forestières dans une superficie forestière donnée pour une période de temps donnée. Au Canada, les tenures forestières sur les terres publiques se répartissent en deux grandes catégories : les tenures fondées sur la superficie et les tenures fondées sur le volume. Tenure
Tenures fondées sur la superficie Elles permettent aux titulaires de permis de récolter le bois dans une région en particulier. Les titulaires sont souvent tenus d’assumer des responsabilités au chapitre de l'aménagement forestier. Area-based tenures
Tenures fondées sur le volume Elles permettent aux titulaires de permis de récolter des volumes spécifiques de bois dans une région définie au sens large. Plusieurs titulaires de permis peuvent détenir des droits de ce type dans une même région. Habituellement, l'organisme provincial de réglementation est responsable de la planification de l'aménagement, mais les titulaires de tenures peuvent avoir à assumer des responsabilités au chapitre de l'aménagement forestier. Volume-based tenures
Terrain forestier boisé Terrain supportant des arbres en croissance. Dans ce contexte, la croissance implique la présence de semis et de gaules. Stocked forest land
Terre de la Couronne Terre publique dont la gestion relève des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux. Crown land
Terres autochtones Terres situées dans une réserve ou une collectivité autochtone. Aboriginal land
Terres forestières Terres destinées principalement à faire croître des arbres ou portant une forêt en croissance. Elles comprennent des terrains qui ne sont pas boisés actuellement, comme les terrains ayant subi une coupe à blanc, les terres forestières du Nord non exploitées commercialement pour leur bois et les plantations. Forest land
Terricole Qualifie un organisme qui vit dans le sol ou la litière. Terricolous
Test clonal Évaluation des génotypes par comparaison des clones dans une plantation. Clonal test
Test de descendance Test qui permet d’apprécier la constitution génétique d’un individu d’après les caractéristiques de sa descendance, obtenue par un procédé de reproduction déterminé. Progeny test
Test de provenance Comparaison expérimentale, à plusieurs exemplaires, d’arbres obtenus de semences ou de boutures prélevées dans de nombreuses parties de l’aire naturelle de répartition de l’espèce. Provenance test
Thalle Appareil végétatif sans feuilles, sans tiges ni racines, constitué par un ensemble de tissus plus ou moins différenciés. Thallus
Thermoplastiques Le matériau le plus utilisé dans la fabrication des matières plastiques. S’adoucissent lorsqu’ils sont chauffés et se durcissent lorsqu’ils sont refroidis. Thermoplastics
Thrips Nom donné aux insectes de l'ordre des Thysanoptères. Insecte de petite taille aux ailes frangées, lorsque présentes, et qui se nourrit généralement sur les végétaux. Thrips
Tique Nom donné aux acariens parasites qui se nourrissent du sang des animaux. Tick
Tisseuse Qualifie un organisme qui tisse un abri avec des fils de soie pour se cacher ou se nourrir. Webworm
Titre ancestral Terme juridique qui reconnaît les intérêts des Autochtones à l’égard des terres. Il est fondé sur l’utilisation et l’occupation de longue date des terres par les Autochtones en tant que descendants des premiers habitants du Canada. Aboriginal title
Tolérance Aptitude d’un organisme (ou d’un mécanisme biologique) à subsister dans une gamme donnée de conditions de milieu. L’étendue de cette gamme, à l’intérieur des limites de tolérance, est appelée amplitude écologique. Tolerance
Tolérant aux herbicides Capable de survivre à l’application d’herbicides et, par la suite, de récupérer. Herbicide tolerant
Torsion Type de déformation qui se produit lorsque les quatre coins d’une pièce de bois d’œuvre ne sont plus au même niveau. Twisting
Toundra forestière Sous-zone de la vaste zone boréale caractérisée par une mosaïque de peuplements de densité variable et de toundra, où l’on voit surtout des arbustes et des lichens. Située à la limite des arbres, elle constitue la démarcation entre la fine zone boréale et la zone arctique. Forested tundra
Traité Entente exécutoire souvent conclue par deux parties. Treaty
Traitement arboricide cortical (à la base de l’arbre) Traitement qui consiste à appliquer, au pinceau ou vaporisateur, un produit sur un anneau écorcé à la base d’un arbre ou d’un arbuste, en vue de le tuer. Basal bark treatment
Traitement combiné Modalité de traitement sylvicole dérivée d’un ou de plusieurs traitements fondamentaux, et n’en différant pas par un mode spécial de régénération. Accessory systems
Traitement intermédiaire Tout traitement des arbres d’un peuplement qui ne fait pas partie de la récolte finale ni de la période de régénération. Cf. soins culturaux. Intermediate treatments
Traitement sylvicole Séquence d’opérations (coupe d’éclaircie, élagage, etc.) réalisées dans une station après la régénération en vertu d’un objectif d’aménagement donné. Silvicultural regime
Transformation Transfert d’ADN étranger dans une cellule d’un organisme pour en modifier la constitution génétique. Le phénomène se produit naturellement chez de nombreuses bactéries. Transformation
Transformation par canon à particules Voir biolistique. Particle gun transformation
Transgénique Obtenu par génie génétique par l’intégration d’ADN d’une source externe, par exemple une autre espèce ou une variété différente. De nombreuses plantes transgéniques sont tolérantes aux herbicides, sont résistantes à des ravageurs tels les insectes ou les virus, ou produisent des fruits ou des fleurs modifiés. Transgenic
Trempage Immersion des racines d’un semis dans une solution aqueuse au moment de la mise en terre. Dipping
Tronc Partie de l'arbre généralement droite et verticale située entre le collet (base de l’arbre) et les branches (cime de l’arbre). Trunk
Tubes Organes cylindriques situés sous le chapeau et dont l'ensemble forme l'hyménium de certains champignons. Tubulure formée par des vers ou autres animaux fouisseurs. Tubes
Tubicole Qualifie un organisme qui habite dans un tube. Ex.: tordeuse tubicole du pin. Tubicolous
Tubulaire Qui a la forme d'un tube. Tubular
Type forestier Groupes de peuplements de composition et de qualité similaires. Les types forestiers sont habituellement groupés et définis par la composition du peuplement et la végétation du sous-bois et le type de station occupée. Forest type
Dernière mise à jour :