Les polygones des feux de forêt et des pullulations d'insectes sur les fonds de carte topographique SNRC et BCGS ont été récupérés à l'aide d'une table numérisante. Les polygones sur les autres fonds de carte ont été numérisés au scanner et reportés sur des fonds de carte SNRC au 1:250 000. Les cartes ont été fusionnées pour produire des couvertures annuelles provinciales des incendies de forêt et des infestations d'insectes pour chaque agent de perturbation. Les fichiers ont été convertis et sont accessibles sous forme de fichiers d'échange ArcInfo (ArcInfo interchange files) et de fichiers de formes ArcView (ArcView shapefiles). Tous les paramètres sont conformes aux normes provinciales (p. ex. Albers NAD83). L'échelle nominale des données est 1:250 000.