définir et mesurer les éléments de la biodiversité forestière sur le plan des gènes, des espèces, des écosystèmes et des paysages;
identifier et évaluer les incidences des activités humaines (y compris les changements climatiques) et les catastrophes naturelles sur la biodiversité des forêts canadiennes;
déterminer ce qui constitue une conservation efficace de la biodiversité forestière;
identifier et surveiller les ravageurs forestiers étrangers envahissants et en protéger les espèces et les écosystèmes en péril.